Marzycielska Katarzynka mieszka w Paryżu ze swoim tatą. Jej świat pełen jest ciepła i ojcowskiej miłości, ale też wiele w nim tajemnic i niedopowiedzeń, zagadkowych osób i niepokojących wydarzeń. Katarzynka - podobnie jak jej tata - lubi czasem zdejmować okulary i uciekać w magiczny świat, w którym króluje muzyka i taniec. Dziewczynka pragnie bowiem zostać światowej sławy tancerką tak jak jej mama,...
Trzynastoletnia Magda odziedziczyła po ojcu nie tylko kolor włosów i wadę wzroku, lecz także umiejętność czytania w myślach. Niestety musi ją ukrywać przed mamą i rodzeństwem, zwykłymi ludźmi nieświadomymi istnienia magii.
Tuż przed zakończeniem roku szkolnego dziewczynka dowiaduje się, że tym razem, zamiast spędzić lato u swojej babci czarownicy, wyjedzie z rodziną na kemping nad jeziorem. Na domiar...